Documentación de LockBox para escritorio

Instalar o ejecutar portátil

1. Descargue el paquete que coincida con la arquitectura de Windows.
2. Extraiga todo el archivo ZIP antes de iniciarlo. No ejecute el ejecutable desde el visor de ZIP.
3. Para uso portátil, inicie LockBox.exe. Mantenga todos los archivos extraídos juntos.
4. Para integración con el Explorador, use el instalador o abra la configuración Instalado en LockBox.
5. Windows SmartScreen puede mostrar un aviso de editor desconocido para una versión recién distribuida. Verifique la fuente de descarga antes de continuar.

El modo portátil es adecuado para unidades extraíbles. El modo instalado almacena la aplicación en el perfil del usuario actual y registra únicamente la integración HKCU por usuario.

En la versión instalada, la configuración de instalación permite elegir la carpeta de salida y los valores predeterminados de creación, incluidas contraseñas, algoritmos y claves de capa. Guarde primero los valores de creación y después el diálogo principal. Creación rápida del Explorador utiliza estos valores; si faltan los obligatorios, abre la configuración. Los secretos están protegidos para la cuenta actual de Windows: guarde una copia independiente antes de cambiar de cuenta o reinstalar Windows.

Crear un contenedor cifrado

1. Seleccione la carpeta fuente y una ruta de salida .lbx en una ubicación segura diferente.
2. Ingrese y confirme la contraseña maestra.
3. Elija el número de capas de cifrado permitido por la edición actual.
4. Seleccione un algoritmo y una clave única para cada capa. Guarde esas claves antes de continuar.
5. Revise las opciones de compresión, relleno, división y contraseña de destrucción.
6. Lea el resumen y comience. Mantenga LockBox abierto hasta que aparezca el mensaje de finalización.

La contraseña maestra y todas las claves de capa son necesarias en su orden original. Perder alguna de ellas hace imposible la recuperación normal.

Las contraseñas maestras y las claves de capa admiten de 1 a 512 caracteres ASCII imprimibles: letras latinas, números y signos de puntuación, sin espacios ni saltos de línea. En cada capa, elija el algoritmo, pulse Generar clave o introduzca una propia y guárdela con Copiar clave. Generar sustituye el valor mostrado; no recupera claves perdidas. Atrás y Siguiente permiten revisar la configuración; compruebe el resumen y guarde las claves definitivas antes de empezar.

El botón de la bandeja oculta la ventana mientras continúa el trabajo; ábrala de nuevo desde su icono. Salir y cerrar se bloquean durante una operación manual activa. Si hay tareas programadas, al salir puede guardarlas, salir sin guardar o cancelar. Guardar las tareas no mantiene el programador activo tras salir: inicie LockBox e importe el paquete guardado en la siguiente sesión.

Abrir y extraer

1. Seleccione el archivo base .lbx. Para un contenedor dividido, mantenga todas las partes numeradas junto a él.
2. Seleccione una carpeta de salida vacía o dedicada.
3. Ingrese la contraseña maestra para que LockBox pueda leer los metadatos autenticados.
4. Ingrese cada clave de capa en el orden mostrado por la pantalla de metadatos.
5. Inicie la extracción y espere el mensaje de éxito antes de usar o mover el resultado.

Un fallo de autenticación normalmente significa contraseña incorrecta, clave incorrecta, orden de claves incorrecto, falta de una parte dividida o contenedor modificado. LockBox no devuelve texto sin autenticar.

Explorador de contenedores

El navegador de contenedores está disponible solo en la edición Max. Desencripta una sesión de navegación temporal verificada, muestra el árbol del archivo y extrae archivos o carpetas seleccionados. Use Extraer seleccionados para una restauración pequeña y Extraer todo para una restauración completa.

En Windows, también puede arrastrar entradas seleccionadas del árbol a una carpeta Explorer. LockBox coloca esas entradas en una sesión de arrastre temporal. Los datos temporales del navegador se eliminan cuando termina la sesión; no los considere como una copia de seguridad.

Use las casillas para Extraer seleccionados; marcar una carpeta incluye sus descendientes. Resaltar nombres es una selección independiente para arrastrar al Explorador: un clic elige un elemento, Ctrl añade o quita elementos y Shift selecciona un intervalo. Al arrastrar se copian los elementos resaltados. Extraer todo ignora ambas selecciones. Elija el destino cuando se solicite y espere a que termine la copia antes de cerrar el navegador.

Programador

El programador está disponible solo en la edición Max.

1. Abra el Programador y cree una tarea utilizando el mismo flujo de trabajo de creación validado.
2. Elija una fecha de inicio futura y una de las frecuencias de repetición compatibles.
3. Mantenga las ubicaciones de origen y de salida disponibles bajo las mismas rutas.
4. Use Guardar como para exportar tareas programadas a un paquete encriptado. .lbxjobs Revise regularmente el estado de última ejecución exitosa, último fallo y ejecución omitida.

Use el botón de la bandeja para ocultar la ventana sin detener el programador. El trabajo programado de escritorio solo se ejecuta mientras LockBox permanezca abierto; salir, Windows dormir, apagar, unidades no disponibles y recursos compartidos de red bloqueados pueden posponer o detener una ejecución.

Un exportado .lbxjobs el paquete contiene rutas de tareas, configuraciones, contraseñas maestras y de destrucción, y claves de capa. Mantenga su contraseña de archivo separada y proteja el paquete como datos secretos.

Pulse la tarjeta de una tarea para revisar sus rutas, próximas y anteriores ejecuciones, último éxito o fallo y ejecuciones omitidas. No se puede eliminar una tarea mientras se ejecuta. Para cambiar su configuración, elimínela y cree otra. Importar añade tareas a la lista actual sin sustituirla; importar el mismo paquete de nuevo puede crear duplicados. Revise la próxima ejecución después de importar y exporte la lista actualizada.

Opciones avanzadas de contenedor

Límites de edición

Comportamiento de la opción

Activación sin conexión

1. Abra el cuadro de diálogo de licencia y copie el ID de dispositivo mostrado.
2. Obtenga una licencia Pro o Max firmada generada para ese ID exacto.
3. Pegue la clave completa y seleccione Activar.
4. Confirme que la edición esperada se muestra después del reinicio.

La activación se verifica localmente con una clave pública de firma. Una licencia copiada de otro dispositivo es rechazada. Reinstalar Windows o cambiar materialmente la identidad del dispositivo puede requerir una licencia emitida nuevamente.

Lista de verificación de recuperación y seguridad

• Mantenga al menos una copia probada de los datos originales hasta que la restauración haya tenido éxito.
• Guarde las contraseñas y las claves de capa por separado del contenedor.
• El resumen de creación y el cuadro de diálogo Mostrar claves nuevamente muestran la contraseña maestra, la contraseña de destrucción y cada clave de capa en texto claro. Cópielos solo en un almacenamiento secreto de confianza, luego cierre la pantalla; nunca comparta una captura de pantalla.
• No edite, concatene ni cambie el nombre de solo algunas partes de un contenedor dividido.
• No interrumpa la energía ni retire el disco de destino durante la copia final de salida.
• Use un nuevo destino para la recuperación cuando la carpeta existente contenga archivos valiosos.
• Nunca pruebe una contraseña de destrucción contra la única copia de un contenedor.

Actualización y desinstalación

Para el modo portátil, cierre LockBox, extraiga el nuevo paquete en una carpeta nueva y mantenga la carpeta antigua hasta que la nueva versión abra un contenedor de prueba. Para el modo instalado, ejecute el nuevo instalador. Use la integración de Desinstalar para quitar asociaciones de archivos, comandos del menú contextual y accesos directos. Los contenedores .lbx existentes son datos del usuario y no se eliminan con el desinstalador.

Solución de problemas

Preparar copias automáticas

Pruebe primero con una carpeta pequeña y compruebe la restauración. Exporte las bases activas con sus herramientas de copia. Guarde varias versiones fechadas y todas las partes en almacenamiento separado. Elimine copias antiguas solo después de restaurar correctamente una nueva. Los ejemplos habituales no eliminan los originales.